เมื่อเช้าวันที่ 25 มีนาคม คณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพ (Bangkok University) นำโดย ดร.อรรยา สิงห์สงบ (Dr. Aunya Singsangob) รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ ได้เดินทางเข้าเยี่ยมเยือนมหาวิทยาลัยนานาชาติศึกษาเซี่ยงไฮ้ (SISU) โดยมี นายอี หย่งกัง (Yi Yonggang) รองอธิการบดี ให้การต้อนรับ ณ วิทยาเขตหงโข่ว พร้อมด้วยผู้บริหารจากวิทยาลัยการแปลและการล่ามระดับสูง, คณะเอเชียและแอฟริกาศึกษา, คณะจีนศึกษา/คณะแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติ, คณะนิเทศศาสตร์และสำนักงานการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือกับต่างประเทศเข้าร่วมการต้อนรับ โดยทั้งสองฝ่ายได้หารือเชิงลึกเกี่ยวกับการรื้อฟื้นและยกระดับความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัย การขยายการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ และการสร้างนวัตกรรมโมเดลการบ่มเพาะบุคลากร

นายอี หย่งกัง ในนามของมหาวิทยาลัยได้กล่าวต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่น พร้อมแนะนำประวัติการก่อตั้ง จุดเด่นทางวิชาการ และทิศทางการปรับโฉมองค์กรของ SISU โดยระบุว่าตลอดเกือบ 80 ปีที่ผ่านมา SISU ยึดการวิจัยและการสอนภาษาเป็นรากฐานจนเกิดความได้เปรียบที่ชัดเจนในด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ปัจจุบันกำลังเร่งผลักดันการบูรณาการระหว่างภูมิภาคศึกษาและการสอนภาษา รวมถึงการสร้างจุดตัดเชิงลึกระหว่างสาขาภาษาศาสตร์กับวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ เขายังกล่าวเสริมว่า ทั้งสองมหาวิทยาลัยมีรากฐานความร่วมมือที่ดีมานานกว่าสิบปี และหวังว่าการหารือในครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นในการดำเนินความร่วมมือที่จับต้องได้ ทั้งในด้านการแลกเปลี่ยนอาจารย์และนักศึกษา การผลิตบุคลากรร่วมกัน และการสร้างหลักสูตรร่วม

ดร.อรรยา สิงห์สงบ ได้กล่าวขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่น พร้อมแนะนำศักยภาพทางวิชาการและประสบการณ์ความร่วมมือระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยกรุงเทพในด้านการแปล การสื่อสารมวลชน และนิติศาสตร์ โดยเธอเห็นพ้องถึงความสอดคล้องในการจัดวางหลักสูตรและวิสัยทัศน์การพัฒนาสู่สากลของทั้งสองแห่ง และคาดหวังที่จะร่วมมือกันในด้านการสอนภาษา การบ่มเพาะบุคลากรด้านการแปล และสื่อดิจิทัล ผ่านโมเดลที่หลากหลาย เช่น โครงการร่วม 2+2 หรือ 3+1 การแลกเปลี่ยนระยะสั้น และความร่วมมือด้านการวิจัย เพื่อร่วมกันสร้างบุคลากรที่มีความสามารถรอบด้าน

ในระหว่างการสนทนา ผู้บริหารคณะและหน่วยงานต่างๆ ของ SISU ได้นำเสนอทิศทางความร่วมมือที่สอดคล้องกับจุดเด่นของแต่ละคณะ เช่น การจัดหลักสูตรประกาศนียบัตรด้านการแปลและล่าม การสร้างหลักสูตรปริญญาโทด้านการแปลสามภาษา (ไทย-จีน-อังกฤษ) การกระชับความร่วมมือด้านสื่อดิจิทัล และการแบ่งปันทรัพยากรหลักสูตรภาษาจีนที่โดดเด่น ขณะที่สำนักงานวิเทศสัมพันธ์ระบุว่าจะเร่งปรับปรุงข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) และจัดทำรายละเอียดแผนงานโครงการปริญญาร่วมและปริญญาคู่ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

การหารือในครั้งนี้ถือเป็นการสร้างแพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยนที่มีประสิทธิภาพ โดยทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าในอนาคตจะเริ่มจากการแลกเปลี่ยนบุคลากรและการผลิตบุคลากรร่วมกัน ก่อนจะขยายไปสู่การสร้างหลักสูตรและความร่วมมือด้านการวิจัย เพื่อผลักดันความร่วมมือด้านอุดมศึกษาระหว่างจีน-ไทยให้ก้าวไปสู่อีกระดับ และบ่มเพาะบุคลากรที่มีศักยภาพเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจการค้าระหว่างสองประเทศต่อไป