วัฒนธรรมการทำงานหนักแต่กลับไม่ได้ผลตอบแทนที่คุ้มค่า ทำให้คนรุ่นใหม่ในจีนรู้สึกอ่อนล้า จนถึงขั้นต้องออกมาสร้างกระแสเพื่อตอกย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแปลงรูปแบบการใช้ชีวิตใหม่

กระแสใหม่ที่รู้จักกันว่า "ถ่าง ผิง" หรือ "นอนราบ" ได้ชื่อว่า เป็นยาถอนพิษจากแรงกดดันของสังคมในการหางานทำและต้องทำผลงานให้ดี แม้จะต้องมีชั่วโมงทำงานที่ต่อเนื่องยาวนาน

ปัจจุบันตลาดแรงงานจีนกำลังหดตัวลง และคนรุ่นใหม่มักจะต้องทำงานหนักมากขึ้น

เชื่อว่าคำว่า "ถ่าง ผิง" มีจุดเริ่มต้นจากโพสต์หนึ่งในสื่อโซเชียลมีเดียยอดนิยมของจีน

"นอนราบ คือการเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุดของฉัน" ผู้ใช้งานคนหนึ่งเขียนในโพสต์ที่ถูกลบทิ้งไปแล้วใน เทียปะ (Tieba) ซึ่งเป็นฟอรั่มที่คนมาแสดงความคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ ผู้ใช้งานคนดังกล่าวระบุเพิ่มเติมว่า "มีเพียงแค่การนอนราบลงเท่านั้น ที่จะทำให้มนุษย์กลายเป็นมาตรวัดสิ่งต่าง ๆ ได้"

หลังจากนั้นได้มีการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างกว้างขวางทาง เวยป๋อ (หรือ เวยโป๋) โซเชียลมีเดียยอดนิยมอีกแห่งหนึ่งของจีน จากนั้นคำนี้ก็กลายเป็นศัพท์ยอดนิยมอย่างรวดเร็ว

คนจำนวนมากชื่นชมแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังคำว่า "ถ่าง ผิง" คือ การไม่ทำงานหนักเกินไป การให้ความสำคัญกับความสำเร็จที่พอทำให้เกิดขึ้นได้ และให้เวลาตัวเองในการผ่อนคลาย ในเวลาเดียวกันก็มีการล้อเลียนและเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นการเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณ